火山对对碰 旧爱火山 冤家爱作战(港) 尪某爱计较(台) 埃亚菲亚德拉 Le volcan The Vocano

阿兰（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）和瓦莱丽（瓦莱丽·博纳东 Valérie Bonneton 饰）结婚多年，共同生育了一个美丽灵巧的女儿，但是，夫妻两人异样火爆的特性令这段并不怎样谐和的婚姻最后以离婚告终，他们彼此都发誓这辈子也不情愿再见到对方。　　一晃眼，女儿长大成人，行将步入婚礼的殿堂，成为他人的妻子。在如此重要的时辰，女儿希望可以失掉父亲和母亲的祝愿，就这样，为了参与女儿的婚礼，阿兰的瓦莱丽踏上了旅途。让两人没有想到的是，他们居然搭上了同一班飞机，不测的重逢使那些不愉快的旧日回想逐一闪现，两人相互刁难，争锋相对。一场不测令瓦莱丽错过了公车，于是，她决议和阿兰拼车，共同抵达目的地。