身边有最好的冤家，才算拥有最棒的人生！同甘共苦的挚友亚瑟跟凯萨，因著一场阴错阳差的误解，凯萨以为亚瑟得了绝症，想陪好友完成一切人生希望，活出最疯狂的每一天。...

阿斯特丽德·尼尔森和警长拉斐尔·科斯特开启了新一轮的调查，她们将与阴谋论者对峙，深化美洲印第安人社区，揭开修道院、肉体病院的秘密，甚至面对谋杀阿斯特丽德父亲的罪犯……对她们来说，这一季也将是一段多愁善感的历程。在拉斐尔和马蒂亚斯的关系走到止境后，她看法到自己对尼古拉的感情在逐渐转变，但这一切会为时已晚吗？阿斯特丽德将初次翻开心扉，尝试与哲夫的恋爱关系，但是孤独症患者和正常人之间会有真爱吗？@弯弯字...

科斯迪安（让-保罗•卢弗Jean-Paul Rouve 饰）是一名鸟类研讨学者，关于鸟类学的热爱让他将一生的精神都投入到了这个范围之中。失掉了父母的白额雁无法学习迁移的技巧，于是科斯迪安决议驾驶轻航指引幼鸟们从挪威迁移到目的地法国。但是，在向巴黎博物馆央求经费时，科斯迪安却遭到了拒绝。　　托马斯（路尔斯•瓦兹奎兹 Louis Vazquez 饰）离开了父亲的农舍度假，刚末尾，这个男孩并不了解为什么...