13岁的玛莎（安娜·奇波夫斯卡娅 Anya Chipovskaya 饰）在拳击台和街头之间渡过了她的童年。她的冤家们并非寻常之辈，而是那些在90年代饱受城市唾弃的人，他们以屠戮和抢劫为生，但是关于玛莎而言，他们却是她生命中最亲密、最守护的人。在一个充溢动乱和应战的年代，玛莎与这些街头兄弟结成了结实的联盟，她以优美的爵士乐声为他们伴奏，同时怀揣成为歌手的梦想。但是，随着时间的推移，玛莎末尾逐渐看法到...