在植物仙子（简·霍洛克斯 Jane Horrocks 配音）和小叮当（梅·惠特曼 Mae Whitman 配音）的协助下，植物们浩浩荡荡的迁移到了冬森林，冬森林真实是太美丽了，小叮当瞬间就被迷住了。 之后，小叮当发现自己背上的翅膀居然末尾发光，她离开藏书室，好不容易找到了记载着翅膀发光缘由的书籍，却发现自己所需求的那几页书居然被虫蛀得斑斑驳驳。无法之下，她只得前去寻求图书管理员的协助，图书管理员...
With time, Marinette and Adrien ended up becoming friends. But the collège girl discovers that declaring her feelings for her friend is not so simple, in fact, it will be almost the opposite! For Lad...