格里奥（乔迪·桑切斯 Jordi Sánchez 饰）是一名成功的银行家，同时也是皇家马德里球队的铁杆粉丝。格里奥刚刚失掉了他的妻子，在遗愿中，妻子希望格里奥可以带着全家老小前往她的故土，将她的骨灰撒进大海里。　　和格里奥一同踏上旅途的有他的两个女婿，他们一个是巴塞隆纳队的超级球迷，另一个是看上去就极度不靠谱的嬉皮士，很显然，这两个男人都入不了格里奥的法眼。除此之外，格里奥还见到了两年没有联络过的...

故事发作在1908年的格陵兰岛，约瑟芬（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰）的丈夫是一位十分出色的探险家，在一次前往北极的探险举动中失踪了。坚强而又勇猛的约瑟芬坚信自己的丈夫没有死亡，于是决议独自前往跟随丈夫踪迹的旅途。　　一切的探险家们都对约瑟芬这一大胆的决议持支持的态度，由于她并不具有探险家所应有的专业知识，也没有接受过系统的体能训练，这样一团体置身于茫茫的北极冰川之中，留给...