二十年来，般奴和马力克生活在一个不同的世界当中，那是一个属于患自闭症的儿童和青少年的世界。他们二人区分管理The Hatch The Shelter两个非牟利机构，目的在贫穷地域培训年青人担任守护任务，担任照顾一些被其他机构拒于门外的重度患者个案。这非传统的协作关系展现了非普通的人生。...

故事发作在九十年代初期，彼时艾滋病暴虐，一个名为“ACT UP”的官方公益组织走到了群众的视野之前，其中会聚的除了异性恋群体外，还有身患艾滋病等候着医疗救助的病人们。组织希望可以经过一些过激的社会活动来激起民众和政府医药部门的关注。　　内森（阿诺德·瓦卢瓦 Arnaud Valois 饰）是刚刚参与了组织的新人，在这里，他结识了名为西恩（纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 Nahuel Pérez Bis...