乔治（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 饰）是一名足球运发动，曾经的风景岁月已然成为了过去，如今再也无人问津的他只好参与了绿茵场，重新回到了家庭之中。虽然生活上饥寒交迫，但退役后的乔治一直觉得生命中缺少了一点什么，巧的是，乔治儿子的学校里有一只足球队，正好缺少一个教练，这个差事便落到了无所事事的乔治头上。　　关于乔治来说，率领一帮小孩子踢足球并不难，真正难以招架的，是这些小队员的母亲们。...

克里斯•加纳（威尔·史密斯 Will Smith 饰）用尽全部积存买下了高科技治疗仪，四处向医院推销，可是价钱高昂，接受的人不多。就算他多努力都无法提供一个良好的生活环境给妻儿，妻子（桑迪·牛顿 Thandie Newton 饰）最终选择分开家。从此他带着儿子克里斯托夫（贾登·史密斯 Jaden Smith 饰）相依为命。克里斯好不容易争取回来一个股票投资公司实习的时机，就算没有报酬，成功时机只要...