《权衡一团体》片名取自柏拉图名言：「权衡一团体，端看他拥有权利时的所做所为」（The measure of a man is what he does with power）。剧情描画一个中年失业父亲、奋力寻觅任务的故事，他在阅历各种欺侮人的面试和受训课程后，最后找到了令他厌恶的超市警卫的任务，却拥有监视顾客与同侪的无上权利。但他自愿必需揪出在超市行窃的小贼，而这些人却都是跟他一样同属生活无继的人...
影片以1993年在巴黎18区发作的一同警察暴力的真实事情为背景：一名警察在巡查时期枪杀了一名17岁的扎伊尔少年Makomé M'Bowolé。而在影片当中，巴黎街头，一群反政府青年。纠纷由其中一人被警察殴打重伤而起，众人怀恨在心。文兹（文森特·卡塞尔 Vincent Cassel饰）弄到一把真枪，决计还以颜色。他们的仇恨与愤怒随处可见，这场与警察之间的大规模抵触，一触即发。混战中，文兹被警察开枪打...
吉约姆·卡内、薇儿拉·贝坦丝([破碎之家])、安东尼·巴容([祈祷])主演，爱德华·贝尔容(Edouard Bergeon)执导[以地球的名义](Au nom de la terre，暂译)本周已在马耶讷开机。故事描画了一个近40年的家庭传奇。1982年，皮埃尔分开美国，回到马耶讷的家中，买了该地域最美丽的农场。多年来皮埃尔和妻子克莱尔运营着农场业务。但是幸福光阴下，这对夫妇还必需与债务和疲惫作妥...