菲利普（凯德·麦拉德 Kad Merad 饰）在法国南部普罗旺斯的一家邮局任职了十多年，原封不动的生活和心花怒放的妻子朱莉（Zoé Félix 饰）令他感到压制。为了讨妻子欢心，菲利普装扮成残疾人央求升职到南部的黄金海岸地域，却不料弄巧成拙被调派到了极北的小城贝尔格（Bergues）担任局长。在南方人眼里，那里气候冰冷恶劣，人民粗俗不堪，说话还带着难懂的Ch'ti口音，是堪比天堂的中央。　　心灰意...

瓦伦丁（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）是当今巴黎最为炙手可热的设计师，实践上，他出生于一个十分偏远的小镇里，并且原生家庭的经济条件十分堪忧，全靠着父母坚韧的肉体支撑着瓦伦丁前往大都市打拼，才成就了他的明天。可是，瓦伦丁却将自己的出身视为是难以启齿的秘密，为了摆脱原生家庭，瓦伦丁甚至捏造了自己的履历，宣称自己是孤儿。　　让瓦伦丁没有想到的是，某一天，不时待在老家的母亲居然决议来巴黎探亲，这也就...