本片讲述了洛杉矶警察局巡查老将雷•曼德尔和新警察尼克•霍兰德在追捕两名逍遥法外的杀手时渡过的一个难忘的夜晚。两名杀手作案后逍遥法外，并在寻觅更多的目的，曼德尔和霍兰德必需在这座充溢风险的城市中战役。随着夜幕的来临，曼德尔和霍兰德开着警车在洛杉矶风险的街道上徘徊。虽然只要几层薄薄的金属和玻璃的维护，但是他们照旧在与时间赛跑，寻觅失踪的女孩。...

杰茜不测丧子，悲痛之余，居然发现自己无法生育。无法之下，夫妻俩只能方案领养，谁知领进家门的不只是个小孩，而且也是个天使，亦是个恶魔........

A former slave arrives in a desolate former boomtown now on the decline. Meanwhile, a local prospector discovers gold – and is murdered…...