本片讲述了洛杉矶警察局巡查老将雷•曼德尔和新警察尼克•霍兰德在追捕两名逍遥法外的杀手时渡过的一个难忘的夜晚。两名杀手作案后逍遥法外，并在寻觅更多的目的，曼德尔和霍兰德必需在这座充溢风险的城市中战役。随着夜幕的来临，曼德尔和霍兰德开着警车在洛杉矶风险的街道上徘徊。虽然只要几层薄薄的金属和玻璃的维护，但是他们照旧在与时间赛跑，寻觅失踪的女孩。...

米西（威廉·鲍德温 William Baldwin 饰）是业内大名鼎鼎的律师，深得客户和下属的信任。可是在儿子罗比（迈克尔·坎皮恩 Michael Campion 饰）的眼中，米西却并不是一个合格的父亲，任务的忙碌让他无暇照顾罗比，父子之间的亲情十分的冷淡。母亲的逝去让父子之间的关系有如雪上加霜。　　圣诞节即未来临，父子两人收到了一份奥秘的礼物——一个可以协助人类完成任何愿望的魔法玩具熊。正在和儿...