小老鼠雷米在嗅觉方面有着无与伦比的天赋，不想过与渣滓堆为伴的生活，心胸成为五星大厨的梦想。　　一个偶然的时机，他看法了古斯特餐厅的学徒林奎尼，这个倒运的学徒生性害臊，在厨艺上更是没有什么天赋，并且遭到餐厅大厨的排挤，行将被解雇。这一人一鼠结成了奇特的联盟：雷米贡献自己极富发明力的大脑。操作林奎尼前台“扮演”。　　在雷米的协助下，林奎尼不但成为新的“天赋厨师”，取得了美女同事的爱情，还挫败了大厨的阴...

开收回新动力的迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛，各路好手纷繁云集，独独缺了活塞杯霸主闪电麦昆（黄磊 配音）。原来他刚好回到温泉镇，与好哥们板牙（范伟 配音）、女友莎莉享用快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的寻衅，当然也有吃醋的缘由，麦昆最终赞同参与世界杯，并带着板 牙等好友一同周游世界。在日本站竞赛的前一天，板牙偶然结识了英国特工迈克飞弹和霍莉（姚晨 配音），他们正在清查一支立功团伙的新意向...