本片描画了由让．雷诺和克里斯蒂昂．克拉维埃饰演的戈德弗鲁瓦骑士和他的侍从拉弗里普伊两人因巫师的失误由公元1122年被抛送到现代。他们被电话、汽车、洗澡间等等现代化的设备弄得惊讶不已，从而演出一系列笑话。导演让－马力．普瓦雷擅长突出并发扬演员的作用，注重对诙谐文字、诙谐剧和高卢幽默的兼收并蓄。本片“玩的是长达千年的“时间差，充沛应用了张冠李戴和过时的习俗，围绕中世纪来客面对现代电子世界的丑恶遭遇发生...

薇卡（苏菲•玛索 饰）是个13岁的女孩，不同于班上的其他同窗父母离异的状况，她拥有一个完整的家庭，虽然她总是觉得被母亲疏忽，随同青春期到来的，除却敏感的对父母之爱的需求，还有对异性情感的盼望。但是，父母的感情出现了裂痕，母亲与薇卡的德语教员燃起了爱火花；而在舞会上看法的拉乌尔，让她感遭到初恋的美妙同时也体会了爱情的损伤。　　有了初吻之后，爱情就能保鲜吗？13岁的初恋能继续到多久？　　苏菲•玛索仰仗...